I have a Creative Labs muvo... I'd like it if i can get it to do this...

I want to put music on it from my music folder, randomly. It can do that but it still keeps every song in the same file structure that I have it on my computer... is there any way to get it to put them all on without the folder organization? Might there be some downloadable media player or software that can do this?