I heard the song "Twisted Nerve" from the Kill Bill soundtrack mixed with another song on the radio a few weeks back. It's that one track with that weird line whistled. Any idea who did the mix?

don't know, but you can possibly check allmusic.com. they're pretty good. or call the radio station.

Brought to you by
the national association of board janitors
"let no post go unanswered this holiday season"

Ahahahha, nice